LA TENDA DI PITAGORA
Ascoltare e vedere
Paola Carbone
RIASSUNTO
Che differenza c’è tra il vedere e l’udire? La risposta sembra fin troppo ovvia: con la vista vedo e con l’udito sento. Ma le cose non stanno proprio così. Se adottiamo una nuova logica per guardare all’organismo, come fa quella corrente bio-medica che si è ispirata all’esistenzialismo e alla fenomenologia, scopriamo che ogni sensorialità declina un proprio rapporto dell’Io con il Mondo: il vedere è la funzione più prossima alla razionalità, quella che consente di ordinare e definire gli oggetti del nostro mondo in uno spazio prospettico; l’ascolto invece consente al senso di scorre dentro di noi, dove ri-suona segnando tracce profonde, spesso inconsce. Navigando tra l’antica sapienza greca e la filosofia contemporanea, tra la poesia e la fisiologia, l’autrice configura un «luogo-soglia» – al di qua e al di là della Tenda di Pitagora – in cui il vedere raziocinante e il sentire emozionante possano incontrarsi.
Parole chiave: Vedere; udire; filologia; fisiologia; esistenzialismo; fenomenologia; tragedia greca.
SUMMARY
The tent of Pythagoras. Hearing and seeing. What is the difference between seeing and hearing? The answer seems all too obvious: with my sight I see something and with my hearing I hear it. But things aren’t exactly like that. If we adopt a new logic to look at the organism, as does the bio-medical current that is inspired by existentialism and phenomenology, we discover that sensoriality always declines its own relationship of the self with the World: seeing is the closest function to rationality, that which allows us to order and define the objects of our world in a perspective space; hearing instead allows the sense to flow within us, where it re-sounds leaving deep, often unconscious traces. Navigating between ancient Greek wisdom and contemporary philosophy, between poetry and physiology, the author configures a «threshold place» – on this side and beyond the Tent of Pythagoras – in which rational seeing and emotional feeling can meet.
Key words: Seeing; hearing; philology; physiology; existentialism; phenomenology; Greek tragedy.
5,00 €
